Перевод: со всех языков на испанский

jemanden fristlos entlassen

1 jemanden fristlos entlassen

despedir a alguien de inmediato

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > jemanden fristlos entlassen
2 fristlos

'frɪstloːs 1. adj
inmediato
2. adv
sin aviso, en el acto, inmediatamente

fristlos

Adjektiv

inmediato; jemanden fristlos entlassen despedir a alguien de inmediato

Adjektiv

inmediato ( femenino inmediata)

————————

Adverb

inmediatamente, de inmediato

jm fristlos kündigen despedir a alguien de manera fulminante

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > fristlos

Direktionen des Wiener Burgtheaters — Dieser Artikel behandelt die Direktionen des Wiener Burgtheaters im Zeitraum von 1776, als die alte Spielstätte des Burgtheaters am Michaelerplatz von Kaiser Joseph II. zum „Teutschen Nationaltheater“ erklärt wurde, bis zur Gegenwart.… … Deutsch Wikipedia
feuern — Jemanden feuern: fristlos, ohne Angabe von Gründen entlassen, kündigen. Der Vergleich mit dem Feuer bei der Beendigung eines Arbeitsverhältnisses bringt die Vehemenz und Plötzlichkeit, das Unvorhergesehene und Spektakuläre der Aktion zum Ausdruck … Das Wörterbuch der Idiome
kündigen — kụ̈n·di·gen; kündigte, hat gekündigt; [Vt/i] 1 (etwas) kündigen eine vertragliche Vereinbarung zu einem bestimmten Termin auflösen, beenden ↔ etwas abschließen <eine Arbeit, einen Kredit, eine Wohnung kündigen; (etwas) fristgerecht, fristlos… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache